U of T scientists draw new connections between climate change and warming oceans